Par l’équipe GoÓbidos●18 octobre 2017
FOLIO, le Festival littéraire international d’Óbidos : quand les livres envahissent la cité
Des librairies dans des églises et des caves, des auteurs du monde entier et une ville de littérature de l’UNESCO : tout ce qu’il faut savoir sur FOLIO.

Dans cet article
À propos de FOLIO Librairies à visiter Une ville de littérature de l’UNESCO Informations pratiques Où manger et dormir Avant ou après FOLIO Questions fréquentes
Depuis 2015, FOLIO, le Festival littéraire international d’Óbidos, est une référence du calendrier culturel portugais et au-delà. Chaque année, de grands noms de la littérature portugaise et internationale viennent dans la cité pour célébrer les livres.
Parmi les invités des éditions passées : Salman Rushdie, Mia Couto, José Eduardo Agualusa, Rachel Kushner, Ricardo Araújo Pereira, Gregório Duvivier, Mário Zambujal, Julián Fuks, Karla Suárez et J. A. González Sainz.

À propos de FOLIO
Le festival s’étend à toute la cité : lancements de livres, rencontres, expositions, concerts et lectures, avec des auteurs portugais et internationaux. Il est soutenu par des éditeurs comme Tinta-da-China, Abysmo, Presença, Gradiva, Relógio d’Água, Penguin Random House, D. Quixote, Quetzal et Porto Editora.
Librairies à visiter
Il y a tant de lieux du livre dans la cité qu’il est difficile de tous les voir. Voici ceux à ne pas manquer :
Librairie Santiago
Installée dans l’église São Tiago, près du château. L’église servait la famille royale lors de ses séjours à Óbidos et est devenue une librairie avec le projet Cité littéraire. Livres, projections de films, débats, lancements et un café.
Librairie du Marché
Sur la Rua Direita, la rue principale, dans l’ancien réfectoire de la mairie. Des livres d’occasion dans des cagettes de fruits, mêlés à des produits bio : livres rares, de voyage, de cuisine et de vin, en plusieurs langues.
Librairie de la Cave
À l’Espaço Ó, à l’entrée de la cité, hors des remparts. Les livres sont présentés dans des caisses de vin, à côté d’une librairie générale et d’occasion et d’un bar à vins et à tapas.
Galerie NovaOgiva
Sur la Rua Direita, à côté du musée municipal : expositions, projections, spectacles et une librairie (voir la fiche).
Bicho do Conto
Dans une ancienne école primaire, un projet littéraire « pour les lecteurs de 0 à 200 ans », avec un large choix de livres pour enfants.
Les horaires varient selon les lieux ; consultez le site de Ler Devagar ou écrivez à [email protected].

Une ville de littérature de l’UNESCO
FOLIO a joué un rôle clé dans l’entrée d’Óbidos au Réseau des villes créatives de l’UNESCO comme ville de littérature. D’autres villes créatives, comme Grenade, Heidelberg et Montréal, y ont présenté leurs propres programmes.
Informations pratiques
Les organisateurs signalent que l’accès est limité pour les personnes à mobilité réduite, les fauteuils roulants et les poussettes.
Comment venir à Óbidos
Óbidos se trouve à environ 45 minutes au nord de Lisbonne. En voiture, prenez l’autoroute A8 (environ 5 € de péage depuis Lisbonne). Depuis Porto, prenez l’A1 jusqu’à Leiria puis l’A8 en direction de Lisbonne.
En bus, Rede Expressos part de Sete Rios et Rodoviária do Oeste de Campo Grande, toutes deux à Lisbonne. Le train est plus lent et la gare d’Óbidos est assez loin du centre de la cité.
Où manger et dormir
La cité est pleine pendant le festival : réservez à l’avance. Pour manger, essayez Jamón Jamón, A Nova Casa do Ramiro ou O Caldeirão. Pour dormir, l’Hotel Josefa d’Óbidos, le Casal da Eira Branca, la Casa das Senhoras Rainhas ou le Praia d’El Rey Marriott. Loger dans les remparts a du charme, mais les rues sont étroites et il faut se garer à l’extérieur.
Avant ou après FOLIO
Visite guidée recommandée
Entre deux rencontres, découvrez l’histoire de la Cité littéraire avec un guide local : églises devenues librairies, remparts et légendes.
Questions fréquentes
Quand a lieu FOLIO ?
FOLIO a généralement lieu en automne et dure plusieurs jours. Consultez le site officiel pour le programme de cette année.
FOLIO est-il gratuit ?
Beaucoup de rencontres, d’expositions et de lancements sont gratuits. Certains événements sont payants ; consultez le programme officiel.
Pourquoi Óbidos est-elle ville de littérature ?
Óbidos a rejoint le Réseau des villes créatives de l’UNESCO comme ville de littérature grâce à son projet de Cité littéraire, avec des librairies dans des églises, des caves et des marchés, et à FOLIO.
En savoir plus sur Óbidos
- Festivals à Óbidos
- Festival Latitudes
- Art et culture à Óbidos
- Que faire à Óbidos
- Visites guidées à Óbidos
- Explorer Óbidos
Cet article a été préparé par l’équipe GoÓbidos, le guide touristique local d’Óbidos. Vérifiez dates, horaires et prix auprès des organisateurs avant votre visite.
